קָלֶיְידוֹסְקוֹפּ

הקליידוסקופ , בעברית גלילאור, הוא כלי אופטי, אשר יוצר תמונה אינסופית של השתקפות עצמים ויוצר שפע של צורות סימטריות בשלל צבעים (חרוזים במקרה שלנו).
 
הוא בנוי ממשולש שווה צלעות. בכל שוק מודבקת מראה. זווית של 60 מעלות בין המראות יוצרת שבירה של קרן אור למראה שממול,
וכך התהליך נמשך אינסוף פעמים.
 
בבואת העצם שמוחזרת למראות, יוצרת תמונה יפה שכיף להשתעשע בה.

את הקליידוסקופ בצורתו המוכרת כיום המציא סר דייוויד ברוסטר בשנת 1816. על פי מילון אוקספורד הוא שהעניק למכשיר את שמו – המורכב מחיבור המילים היווניות kalos (יפה), eidos (צורה), skopos (צופה, מביט).

יש לגזור לכל חניך מנדלות, לצבוע אותן ובעזרת הקליידוסקופ להסתכל ולראות איך התמונה הופכת מרהיבה הרבה יותר.

 

חלופה עברית למילה קליידוסקופ

הוועדה למילים בשימוש כללי, אשר באקדמיה ללשון העברית, דנה בחלופה עברית לקליידוסקופ.

מדובר בכלי המשמש בעיקר צעצוע לילדים. המילה הלועזית אינה שקופה ורבים – קטנים כגדולים –מתקשים בהגייתה. חלופה עברית שקופה ויפה תקל על הילדים ועל שאר דוברי העברית ליהנות מן הכלי הססגוני, המרהיב והמקסים.

הוועדה למילים בשימוש כללי פנתה אל ציבור הגולשים בבקשה להגיב על חלופות שהציעו חבריה, וכן ביקשה מן הגולשים להציע הצעות משלהם. החלופות שעלו בוועדה בדיון הראשון: סַסְגֹּנֶת, מִקְסֶמֶת, מִרְהֶבֶת/מַרְהֶבֶת.

מן הציבור התקבלו הצעות רבות ובהן גְּלִילוֹר, סַבְגּוֹן, סְבִיגוֹן, מַרְאִיּוֹן, מַרְאוֹן, רְאִיּוֹן, רְאִינוֹי, תַּגְוִין, סַסְגּוֹן, ססגונון, ססגונוע, סבגונית, צִבְעוֹנוֹעַ, צִבְעֵינִית, משקף תעתוע, תעתוען, תעתועית, גליל אור, גליל פלא, יַפְאוֹר, מקסמית, קִסְמָנִית, אֶרְהָב, מרהבון, מַרְהֵב, תַּרְהִיב, מוט רהב, צַרְצוּרָן, שביראור.

בישיבת מליאת האקדמיה שהייתה בי"א באדר תשע"ב (5 במארס 2012) נקבעה המילה גְּלִילוֹר כחלופה עברית לקליידוסקופ.

 
שווה להראות סרט של קלידוסקופ מקצועי
 
זו התמונה שמשתקפת ממנו

  סרטון קלידוסקופ עם מנדלה לצביעה.



  סרטון קלידוסקופ עם כוס וחרוזים.







איך מראה עובדת